Witamy na PZD!

Welcome to PZD!

Register Zaloguj

Aljot

Bardzo aktywny
Dołączył
9 Styczeń 2014
Posty
120
Polubienia
217
Autor tematu #1
Przedstawiam kolejną odsłonę spolszczenia do programu Corel PaintShop Pro 2019 v21.00.119
Nie instalować w innej wersji niż wymieniona powyżej.

Spolszczenie obsługuje wersje programów:
PaintShop Pro 2019 32 bit
PaintShop Pro 2019 64 bit
PaintShop Pro 2019 Ultimate 32 bit
PaintShop Pro 2019 Ultimate 64 bit
W tym wersja pudełkowa i wersja elektroniczna.

Proszę o zapoznanie się z instrukcją instalacji spolszczenia. (Plik PDF)


Nie masz uprawnień do przeglądania zaloguj się lub zarejestruj aby zobaczyć
PaintShop Pro ULTIMATE V21.0.0.119 32-64-BIT)-(Spolszczenie instalator V1.0) ALJOT.zip
 

Aljot

Bardzo aktywny
Dołączył
9 Styczeń 2014
Posty
120
Polubienia
217
Autor tematu #3
Czas na aktualizację spolszczenia do Corel PaintShop Pro 2019 v21.1.0.22 - (v1.1)
Nie instalować w innej wersji niż wymieniona powyżej.

Spolszczenie obsługuje wersje programów:
PaintShop Pro 2019 32 bit
PaintShop Pro 2019 64 bit
PaintShop Pro 2019 Ultimate 32 bit
PaintShop Pro 2019 Ultimate 64 bit
W tym wersja pudełkowa i wersja elektroniczna.

Proszę o zapoznanie się z instrukcją instalacji spolszczenia. (Plik PDF)

Nie masz uprawnień do przeglądania zaloguj się lub zarejestruj aby zobaczyć
 
Ostatnio edytowane przez moderatora:

BBoder

Nowy użytkownik
Dołączył
25 Grudzień 2018
Posty
1
Polubienia
0
#7
@Aljot Witam!
Kawał świetnej roboty z tym tłumaczeniem. Wielkie dzięki bo bardzo mi się przyda.
Widziałem też podręcznik do tego programu jednak tylko w języku angielskim. Wiesz może czy znajdę gdzieś wersję polskojęzyczną?
 

Aljot

Bardzo aktywny
Dołączył
9 Styczeń 2014
Posty
120
Polubienia
217
Autor tematu #8
Od wersji PSP X6 do ostatniej nie ma polskiej instrukcji.
Jak się ma połączenie z internetem, to można przeglądać instrukcję online z tłumaczeniem automatycznym. Wystarczy jedynie zaznaczyć taką opcję.

Link do PSP X5 PL pdf
Nie masz uprawnień do przeglądania zaloguj się lub zarejestruj aby zobaczyć


Jest jeszcze książka w księgarniach wysyłkowych, ale już nie najmłodsza "Corel PaintShop Pro X4. Obróbka zdjęć cyfrowych"
 

Oldstar

Nowy użytkownik
Dołączył
26 Grudzień 2018
Posty
4
Polubienia
1
#9
Czas na aktualizację spolszczenia do Corel PaintShop Pro 2019 v21.1.0.22 - (v1.1)
Nie instalować w innej wersji niż wymieniona powyżej.

Spolszczenie obsługuje wersje programów:
PaintShop Pro 2019 32 bit
PaintShop Pro 2019 64 bit
PaintShop Pro 2019 Ultimate 32 bit
PaintShop Pro 2019 Ultimate 64 bit
W tym wersja pudełkowa i wersja elektroniczna.

Proszę o zapoznanie się z instrukcją instalacji spolszczenia. (Plik PDF)

Nie masz uprawnień do przeglądania zaloguj się lub zarejestruj aby zobaczyć
Ratunku bom się chyba utopił. Jestem całkiem nowy, nie znam forum i nawet nie wiem czy moje wypociny trafią do Sir @Aljot . Mój problem jest taki, ze wykonałem wszystko wg instrukcji spolszczenia PSP 19 (32 bit) pliki znajdują się w tym samym katalogu co program zasadniczy, ale niestety po uruchomieniu PSP nie widać polskiego narzecza. Tylko angielski amerykański...
 
Ostatnio edytowane przez moderatora:

Oldstar

Nowy użytkownik
Dołączył
26 Grudzień 2018
Posty
4
Polubienia
1
#11
@Oldstar , Jaki system i ilu bitowy?
W zasadzie jest po problemie. Win 7 32-bit. Problem leży w instrukcji instalacji. Nie pisze tam, że instalatory tworzą folder "Języki" w którym jest folder "PL", który to folder należy wrzucić do do folderu "język" w programie PSP19. Zrobiłem to na wyczucie i jest wszystko w porządku. Bardzo dobrze działa i wielkie podziękowanie za trud. Instrukcja do przejrzenia :) Pozdrawiam serdecznie.
 
Ostatnio edytowane przez moderatora:

Aljot

Bardzo aktywny
Dołączył
9 Styczeń 2014
Posty
120
Polubienia
217
Autor tematu #12
@Oldstar Czy Zmieniłeś adres instalacji tak jak napisałem w instrukcji?
"C:\Program Files (x86)\Corel\Corel PaintShop Pro 2019"
Ty powinieneś ustawić na: "C:\Program Files\Corel\Corel PaintShop Pro 2019"
 

Oldstar

Nowy użytkownik
Dołączył
26 Grudzień 2018
Posty
4
Polubienia
1
#13
Postępowałem zgodnie z zapisem w instrukcji, co nie jest takie złe, bo bezpieczniejsze. Zarówno PSP19 jak i owoce działalności instalatorów znajdują się w katalogu Corela. Przeklejenie folderu PL nie jest takim utrudnieniem. Wywalenie się PSP19 zakupionego online jest sporym utrudnieniem, bo wg regulaminu Corel nie załącza pliku instalatora, bez specjalnej dopłaty.. Ja wolałem zatem nie ryzykować i zakupiłem wersję box.
 

Oldstar

Nowy użytkownik
Dołączył
26 Grudzień 2018
Posty
4
Polubienia
1
#15
Proszę przeczytać Instrukcję Instalacji :)... tam wszystko jest napisane i ponad wszelką wątpliwość treść trzeba poprawić, szczególnie tekst o spolszczeniu dla Win 32-bit. Ale można też przemyśleć, czy faktycznie wrzucać instalator do katalogu z PSP19. Jeszcze raz bardzo dziękuję za prezent. Sam zajmowałem się spolszczaniem programów genealogicznych i wiem jaki to ambaras.