SpyShelter Personal / Premium / Firewall - spolszczenie

OXYGEN THIEF

Bardzo aktywny
Członek Załogi
Administrator
Dołączył
26 Maj 2010
Posty
35848
Reakcje/Polubienia
24909
Miasto
Trololololo

Eru

Bardzo aktywny
Dołączył
31 Lipiec 2010
Posty
584
Reakcje/Polubienia
2
Miasto
Sosnowiec
Re: SpyShelter - tłumaczenie

Działa:

LrcwC.png


Ale to nie chodzi o aplikacje ale o podpisy cyfrowe firm :D
 

OXYGEN THIEF

Bardzo aktywny
Członek Załogi
Administrator
Dołączył
26 Maj 2010
Posty
35848
Reakcje/Polubienia
24909
Miasto
Trololololo
Re: SpyShelter - tłumaczenie

Dobra to zaraz instalnę tego SS i obadam,

Dam zdefiniowana lista podpisów cyfrowych
 

OXYGEN THIEF

Bardzo aktywny
Członek Załogi
Administrator
Dołączył
26 Maj 2010
Posty
35848
Reakcje/Polubienia
24909
Miasto
Trololololo

Bizon

Bardzo aktywny
Fąfel
Dołączył
6 Lipiec 2010
Posty
2084
Reakcje/Polubienia
319
Miasto
Nagykutas
Re: SpyShelter - tłumaczenie

Coś nie halo, OXY z tym pobieraniem.

NKRvv.jpg
 

OXYGEN THIEF

Bardzo aktywny
Członek Załogi
Administrator
Dołączył
26 Maj 2010
Posty
35848
Reakcje/Polubienia
24909
Miasto
Trololololo
Re: SpyShelter - tłumaczenie

ok, i tak jest jakiś błąd w programie ponieważ pomimo przetłumaczenia na PL poziomów ochrony pozostają one dalej po EN. Co ciekawe nawet jeśli wybierzesz język chiński to poziomy ochrony są po EN. Pewnie będzie update............
 

OXYGEN THIEF

Bardzo aktywny
Członek Załogi
Administrator
Dołączył
26 Maj 2010
Posty
35848
Reakcje/Polubienia
24909
Miasto
Trololololo
Re: SpyShelter - tłumaczenie

Info do producenta już poszło, tak czy owak nie jest to wina tłumaczenia.

Odpowiedź supportu
Dzięki wielkie, zgadza się wkradł się drobny błąd z bety który już został naprawiony w następnej edycji znowu będzie wszystko OK z wyświetlaniem plików językowych.
 

OXYGEN THIEF

Bardzo aktywny
Członek Załogi
Administrator
Dołączył
26 Maj 2010
Posty
35848
Reakcje/Polubienia
24909
Miasto
Trololololo
Re: SpyShelter - tłumaczenie

Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!


Nowe tłumacznie , nie wiem czy o to akurat chodziło ale ważne że po Polszy jest :p

@Bizon plik podmieniony
 

OnSam

Bardzo aktywny
Dołączył
11 Czerwiec 2010
Posty
426
Reakcje/Polubienia
1
Re: SpyShelter - tłumaczenie

Jedno mnie trochę irytuje - program jest tworzony przez krajanów, to dlaczego nie uwzględniają tego języka w tym programie w 100%-ach?
 

OXYGEN THIEF

Bardzo aktywny
Członek Załogi
Administrator
Dołączył
26 Maj 2010
Posty
35848
Reakcje/Polubienia
24909
Miasto
Trololololo
Re: SpyShelter - tłumaczenie

Tego też nie rozumiem, widocznie mają w .... Polskich klientów , ale wcale się nie dziwię.Lepiej zaatakować poza granicami naszego kraju.
 

Andy

Bardzo aktywny
Fąfel
Dołączył
11 Czerwiec 2010
Posty
1011
Reakcje/Polubienia
64
Re: SpyShelter - tłumaczenie

OXYGEN THIEF napisał:
Tego też nie rozumiem, widocznie mają w .... Polskich klientów, ale wcale się nie dziwię.Lepiej zaatakować poza granicami naszego kraju.

No tak i dlatego, że Polak do Polaka ma takie nastawienie to i inne kraje nas nie szanują i traktują nas tak jak my traktujemy siebie sami :(
 

Eru

Bardzo aktywny
Dołączył
31 Lipiec 2010
Posty
584
Reakcje/Polubienia
2
Miasto
Sosnowiec
Re: SpyShelter - tłumaczenie

Boże ludzie ten program od początku był przeznaczony na rynek ogólnoświatowy a nie polski - lepiej najpierw zaistnieć na rynku ogólnoświatowym niż polskim :p ArcaVir zaistniał na polskim i co? - No i mamy kompletną katastrofę jeśli chodzi o ochronę :p
 
Do góry