Czy tłumaczyć na j.polski program VideoProc?

[fresta]

Czy jest zainteresowanie i warto przetłumaczyć na j.polski programu VideoProc. Bardzo jest dużo do przetłumaczenia. Ale chcę zasięgnąć opinii o programie.
(wcześniej znany jako

Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!

)

 

[Kamelka]

Ja z chęcią skorzystam.

 

[spamtrash]

Tu byl sobie post, ale @Kamelka ma pretensje ze jestem "ich ekspertem do wszystkiego". Wiec juz nie ma.

 

[waldi]

Ja z chęcią skorzystam.

Ja również skorzystam, bo program jest bardzo dobry.

 

[fresta]

tlumacz. skup sie jako priorytet na oknach programu, menu itp. pliki pomocy, tipsy i ine wodotryski - potem

Nie masz racji. Po przetłumaczeniu, okna programu są w j. polskim, za wyjątkiem dolnego paska, uważam za mało istotnego i polecenia końcowego Uruchom "Run"

Wysłałem tłumaczenie do dewelopera programu i czekam na odzew, na akceptację.

 

[spamtrash]

Tu byl sobie post, ale @Kamelka ma pretensje ze jestem "ich ekspertem do wszystkiego". Wiec juz nie ma.