Edycja pliku .rcc

[ikcinbots]

Poszukuję informacji, tutoriala na temat edycji pliku .rcc.
Nie wiem jakich narzędzi trzeba użyć, aby stał się edytowalny.
Za pomoc będę wdzięczny. Pozdrawiam

 

[Grandalf]

Poszukuję informacji, tutoriala na temat edycji pliku .rcc.
Nie wiem jakich narzędzi trzeba użyć, aby stał się edytowalny.
Za pomoc będę wdzięczny. Pozdrawiam

Trochę mało informacji. Autodesk, Visual Studio używają takiego rozszerzenia. Do tego można je znaleźć czasem w niektórych grach.

Skąd go masz? Możesz ten plik gdzieś udostępnić?

 

[ikcinbots]

Są to pliki językowe wykorzystywane w produktach f-my Aiseesoft np. Aiseesoft Burnova, Aiseesoft Data Recovery itd.

Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!

 

[Grandalf]

Są to pliki językowe wykorzystywane w produktach f-my Aiseesoft np. Aiseesoft Burnova, Aiseesoft Data Recovery itd.

Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!

Tym narzędziem możesz rozpakować:

Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!

i potem ponownie spakować

 

[ikcinbots]

Dziękuję Ci za informację. Bez tutoriala się nie obejdzie, bo nie mam pojęcia jak się za to zabrać.
Instrukcję ze strony przeczytałem, ale dalej ciemno !

 

[Grandalf]

Dziękuję Ci za informację. Bez tutoriala się nie obejdzie, bo nie mam pojęcia jak się za to zabrać.
Instrukcję ze strony przeczytałem, ale dalej ciemno !

1. Najpierw musisz pobrać archiwum:

Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!

2. Wypakowujesz i do nowo utworzonego folderu kopiujesz plik rcc
3. Będąc w folderze RccExtended z paska Eksploratora plików uruchamiasz konsolę CMD

4. Gdy konsola się pojawi wpisujesz/wklejasz komendę rcc --reverse
5. Program sam wykryje plik rcc i go rozpakuje

 

[ikcinbots]

Edytowałem tłumaczenie, a jak teraz spakować ?

 

[Grandalf]

Edytowałem tłumaczenie, a jak teraz spakować ?

Struktura katalogów, jaka była po wypakowaniu musi być zachowana

Otworzy się okno konsoli i będzie czekać na naciśnięcie dowolnego klawisza dla potwierdzenia

Spakowany plik będzie utworzony w tym samym katalogu

 

[ikcinbots]

Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!

Dziękuję Ci serdecznie za pomoc. Kilka lat szukałem rozwiązania tego tematu, a tu nagle Ty i praktycznie w 15 minut temat załatwiony.
Nigdy bym na to rozwiązanie nie wpadł.
Życzę dużo zdrowia i pomyślności.
PS.
Mam jeszcze jeden nierozwiązany problem od dłuższego czasu, ale to w następnym poście.

 

[ikcinbots]

Witaj po raz kolejny!
Wziąłem się za tłumaczenie programu PassFab Screen Recorder v.1.3.4. Przetłumaczyłem wszystkie pliki, przekopiowałem je do katalogu głównego programu i ku mojemu zdziwieniu po otwarciu programu tylko niewielka ilość zapisów jest po polsku. Przesyłam Ci te pliki i proszę spojrzyj na nie i podpowiedz mi jaki robię błąd. Będę wdzięczny. Pozdrawiam

Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!

 

[Grandalf]

Witaj po raz kolejny!
Wziąłem się za tłumaczenie programu PassFab Screen Recorder v.1.3.4. Przetłumaczyłem wszystkie pliki, przekopiowałem je do katalogu głównego programu i ku mojemu zdziwieniu po otwarciu programu tylko niewielka ilość zapisów jest po polsku. Przesyłam Ci te pliki i proszę spojrzyj na nie i podpowiedz mi jaki robię błąd. Będę wdzięczny. Pozdrawiam

Jestem na urlopie i niezbyt mam czas, ale zainstalowałem na szybko ten program. I u mnie on w ogóle nie reaguje na zmianę języka. Ustawiłem na francuski a pokazuje nadal angielski, z innymi językami tak samo

Może podeślij przetłumaczone pliki do producenta i on sam je dołączy do programu?

 

[ikcinbots]

Dzięki za informację. Faktycznie program przy zmianie języka na jakikolwiek z otwierających się w zakładce język, nie wszystkie wpisy otwiera w danym języku (wymieszane z j. angielskim). Nie wiem co jest powodem takiego zachowania - będę jeszcze próbował.
Nigdy nie wysyłałem plików do producenta i nawet nie wiem jak to zrobić. Może Ty masz doświadczenie jak to zrobić - to proszę zrób to.
Pozdrawiam i życzę przyjemnego wypoczynku.
PS. Kiedy będziesz już po urlopie, bo nie chcę Ci zawracać głowy podczas wypoczynku ?

 

[ikcinbots]

Witaj ponownie - jak minął urlop ?
Jak znajdziesz czas prosiłbym o pomoc w edycji pliku .lng. Już raz mi pomogłeś za co jestem Ci bardzo wdzięczny. Poszerzyłeś moje horyzonty.
Chciałbym Ci się jakoś odwdzięczyć - może miałbym Ci coś do zaoferowania. Tym bardziej, że będę chciał jeszcze w paru tematach zwrócić się do Ciebie o pomoc.
Oto link do pliku .lng :

Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!

 

[Grandalf]

Witaj ponownie - jak minął urlop ?
Jak znajdziesz czas prosiłbym o pomoc w edycji pliku .lng. Już raz mi pomogłeś za co jestem Ci bardzo wdzięczny. Poszerzyłeś moje horyzonty.
Chciałbym Ci się jakoś odwdzięczyć - może miałbym Ci coś do zaoferowania. Tym bardziej, że będę chciał jeszcze w paru tematach zwrócić się do Ciebie o pomoc.
Oto link do pliku .lng :

Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!

Producent Niubi Partition Editor sam udostępnia plik do tłumaczenia w formacie txt. Potem robią konwersję do formatu zawartego w programie. Wystarczy więc jak pobierzesz plik z poniższej strony i odeślesz na podanego emaila

Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!

P. S. PassFab Screen Recorder zajmę się w wolnej chwili

 

[ikcinbots]

Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!

Witaj!
Dziękuję za kolejne wskazówki dot. Niubi
Wykonałem jak pisałeś. Przesłałem tłumaczenie na adres Support Niubi. Zobaczę jak to poleci dalej.
Przesyłam i Tobie - przejrzyj czy zrobiłem to OK.
Bardzo mnie cieszy współpraca z Tobą, bo odkrywasz przede mną nowe możliwości.
Pozdrawiam