WinRAR - tłumaczenie (spolszczenie)

[OXYGEN THIEF]

Pliki polonizujące WinRAR 4.11 przeznaczone są zarówno dla wersji 32 jak i 64 bitowej programu.
Po rozpakowaniu archiwum pliki należy przekopiować do katalogu WinRAR.

Pliki spolszczające WinRAR 4.11 można pobrać z:

Spoiler: pokaż

Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!

 

[Anonymous]

Re: WinRAR 4.11- tłumaczenie (spolszczenie)

Wielkie dzięki.
Swoją drogą ciekawa jestem kiedy będzie winrar 4.11 ( albo nowszy ) z od razu wbudowanym językiem polskim jak to jest w starszych jego wersjach

 

[zapomnij]

Re: WinRAR 4.11- tłumaczenie (spolszczenie)

Podziękował. Teraz jakiś taki bardziej ludzki wygląd ma WinRarek.

 

[andrzej65]

Re: WinRAR 4.11- tłumaczenie (spolszczenie)

Wielkie dzięki nareszcie będzie czytelny

 

[daniel]

Re: WinRAR 4.11- tłumaczenie (spolszczenie)

Podziękował. Teraz jakiś taki bardziej ludzki wygląd ma WinRarek.

Eee tam wygląd chyba się nie zmienil, przynajmniej ja tego nie zauważyłem

 

[OXYGEN THIEF]

Re: WinRAR 4.11- tłumaczenie (spolszczenie)

Do winrara są skórki jak ktoś chce zmienić wygląd

Spoiler: pokaż

Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!

 

[asdfagasd]

Re: WinRAR 4.11- tłumaczenie (spolszczenie)

W tłumaczeniu jest błąd. Zamiast "wygeneruj" jest "wyggeneruj".

 

[Anonymous]

Re: WinRAR 4.11- tłumaczenie (spolszczenie)

Tyle, że od dawna jest dostępna oficjalna wersja WinRAR 4.11 PL.

 

[czikopl]

Re: WinRAR 4.11- tłumaczenie (spolszczenie)

nie przerobiles
extract files

 

[OXYGEN THIEF]

Re: WinRAR 4.11- tłumaczenie (spolszczenie)

to tłumaczenie jest znalezione w sieci.

 

[Emmers]

Re: WinRAR 4.11- tłumaczenie (spolszczenie)

Polska wersja: Paweł Pawlak (Morris/Elysium)
Wersja 32 Bit

Spoiler: pokaż

Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!

Wersja 64 Bit

Spoiler: pokaż

Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!

Pozdrawiam

 

[Anonymous]

Re: WinRAR 4.11- tłumaczenie (spolszczenie)

Ale to tłumaczenie znakomicie pasuje do najnowszej wersji 4.20

 

[Emmers]

Plik spolszczający najnowszej wersji WinRAR 5.80 BETA można pobrać

Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!

. Archiwum trzeba rozpakować i umieścić w folderze WinRAR w Program Files

 

[helium]

Plik spolszczający najnowszej wersji WinRAR 5.80 BETA można pobrać

Zaloguj lub Zarejestruj się aby zobaczyć!

. Archiwum trzeba rozpakować i umieścić w folderze WinRAR w Program Files

Sprawdzałeś to zanim wstawiłeś?

 

[Emmers]

Biblioteka była kompilowana za pomocą Restorator 2007 PL, sprawdziłem u mnie działało poprawnie ale...jak widzę nie na każdym komputerze. Problem jest w kodowaniu zasobów. Postaram się coś z tym zrobić.